<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Cámara de Comercio Uruguayo-Alemana</title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay</link>
<description>News Cámara de Comercio Uruguayo-Alemana</description>
<language>es-UY</language>
<webMaster>informatica@ahkbrasil.com</webMaster>
<item>
<date>17.3.2010</date>
<title><![CDATA[17.3.2010 - Novedades del mes: Marzo]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1176</link>
<description><![CDATA[El Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania visitó el país junto a importantes empresarios
Calendario de Actividades
Ferias
Comercio Exterior
Bolsa de Trabajo
Senior Experten Service (SES)
Suplemento de Medio Ambiente y Energías Renovables
De Socios para Socios
                             Nuevos Socios
                             Descuento del Mes
                             Agradecimientos]]></description>
</item>
<item>
<date>15.3.2010</date>
<title><![CDATA[15.3.2010 - El Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania visitó Uruguay junto a importantes empresarios]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1173</link>
<description><![CDATA[El 9 de marzo de este año el Ministerio de Turismo con el apoyo de la Cámara de Industria y Comercio Uruguayo-Alemana y la Embajada de Alemania, organizó una conferencia sobre Oportunidades de Inversión en el Uruguay. Distintas carteras del ejecutivo como Ministerio de Economía y Finanzas; Turismo; Transporte y Obras Públicas; Industria, Energía, Minería y Telecomunicaciones; Ganadería, Agricultura y Pesca; Trabajo y Seguridad Social; y el gabinete Productivo, Social y el de Innovación; la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; la Cámara de Comercio e Industria junto a Uruguay XXI participaron y presentaron al Ministro de Exteriores de Alemania, Dr. Guido Westerwelle, y a una numerosa e importante delegación de empresarios de este país las oportunidades y beneficios que ofrece Uruguay para invertir y desarrollarse.
 
El Dr. Westerwelle dijo que la estabilidad y hospitalidad de Uruguay es un factor esencial para tener un intercambio económico favorable. "La seguridad jurídica es una expresión más del estado de derecho y quien quiera invertir en cualquier parte del mundo. quiere saber que las condiciones marco para sus inversiones son fiables, que no van a ser cambiadas de forma arbitraria sino que sea previsible."
 
A su vez, describió a las pequeñas y medianas empresas de su país: "siempre decimos que son las Pymes la columna vertebral de nuestro país y muchas veces son las empresas pequeñas que se acaban de constituir que luego se convierten en éxito mundial y se convierten en un actor global y eso es lo q les queremos transmitir. me acompañan personas que trabajan en red, capaces de juntar empresas uruguayas con las empresas alemanas porque queremos que nuestras relaciones sean más que el intercambio de mercancías.."
 
Con respecto a medio ambiente hizo referencia a las tecnologías medioambientales y sobre todo tecnologías renovables solar, eólica y geotérmica que cuenta Alemania y que pueden ser aplicadas en nuestro país. A su vez, invitó al Estado uruguayo a un foro conjunto de eficacia energética que se llevará a cabo a fines del mes de abril en Berlín en el que participarán Estados de la Unión Europea y América Latina.
 
"Tenemos raíces culturales comunes y compartimos valores." Alemania busca intensificar las relaciones culturales, económicas, académicas y científicas con Uruguay. 
 
Por otra parte, la delegación de empresarios alemanes, en su mayoría relacionados a las energías renovables aunque también telecomunicaciones, arquitectura, fondos de inversión, consideraron "buena idea" estrechar el vínculo con nuestro país y vieron la posibilidad de establecer sus oficinas desde aquí hacia toda América Latina. Actualmente en Uruguay viven 10.000 alemanes y 40.000 del mismo origen contó el Sr. Erwin Bachmann, Presidente de la Cámara de Industria y Comercio Uruguayo-Alemana, motivo que une aún más las relaciones bilaterales. 
 
 
I.P.]]></description>
</item>
<item>
<date>16.3.2010</date>
<title><![CDATA[16.3.2010 - Empresas Alemanas en Uruguay]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1174</link>
<description><![CDATA[Uno de los principales objetivos que tuvo la conferencia Oportunidades de Inversión en Uruguay (http://www.ahkuruguay.com/Uruguay/news.asp?id=1173) fue impulsar la radicación de más empresas alemanas que puedan aprovechar al Uruguay como base para desarrollar su mercado en toda América Latina. En los últimos años Uruguay mostró una necesidad hacia productos de mejor calidad por lo cual Alemania podría aumentar su exportación hacia el Uruguay considerablemente. En un año de crisis (como fue el 2009) aumentó su exportación hacia Uruguay en un 25,7% (fuente: DNA) en relación al año anterior. Al mismo tiempo, todos los demás países sufrieron una baja de sus exportaciones con excepción de Italia que también aumentó un 5% aproximadamente. En relación al volumen comercial con la Unión Europea, Alemania es el socio más importante que tiene el país actualmente. 
 
Por otra lado, el volumen de intercambio entre Uruguay y Alemania es  bastante mayor de lo que las cifras oficiales muestran debido a que en el puerto de Montevideo un 63,4% (2009) de los contenedores son tránsitos que no ingresan al país. Es decir, Alemania utiliza al Uruguay como país logístico / estratégico que no se observa en las cifras de importación y exportación CIF.
 
La Cámara Alemana promueve "Invertir y Vivir" en Uruguay porque considera que una de sus  tareas principales es  impulsar la radicación de más medianas empresas alemanas que puedan aprovechar nuestro país como base para desarrollar su mercado en toda América Latina.]]></description>
</item>
<item>
<date>10.3.2010</date>
<title><![CDATA[10.3.2010 - Edición especial Medio Ambiente y Energías Renovables]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1164</link>
<description><![CDATA[ 
 
Primera edición especial del año 2010 de Panorama Mercosur: Medio Ambiente y Energías Renovables, con la participación de la Cámara de Comercio Argentino-Alemana.
 
 
Resumen del contenido:
·         Business Club: En busca de la independencia energética
·         Las oportunidades de negocios dentro de un nuevo marco jurídico para las energías renovables en Uruguay
·         Entrevistas a empresas destacadas que relatan experiencias y oportunidades para el presente y el futuro de las energías renovables
·         La importancia de las certificaciones y el cuidado del medio ambiente
·         Una Casa alemana de eficiencia energética recorrerá la región
·         Consumo sustentable e incentivos del gobierno para áreas protegidas
Y mucho más...
La distribución impresa alcanza a los tomadores de decisión de las mayores empresas de plaza local, regional y la Unión Europea. Además de a las cámaras de comercio, organismos públicos y privados, consulados, embajadas y multiplicadores de opinión.
 
Próxima edición: Puerto y Logística
Para participar de esta próxima publicación comuníquese con: Lic. Carolina FernándezRelaciones PúblicasE-mail: cfernandez@ahkurug.com.uy]]></description>
</item>
<item>
<date>17.3.2010</date>
<title><![CDATA[17.3.2010 - Novedades Mes Febrero]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1154</link>
<description><![CDATA[Descargue aquí a nuestras Novedades del Mes de Febrero.
               ¡Crezca con la Cámara!       Calendario de actividades       Ferias       Cocktail de Integración Empresarial       ¿Cómo puede optimizar los servicios        con los que cuenta la Cámara        Tarjeta Socios Plus       Acceda a la revista panorama mercosur       De Socios para Socios                            Descuento del mes
 ]]></description>
</item>
<item>
<date>7.12.2009</date>
<title><![CDATA[7.12.2009 - Guía de Socios 2009-2010]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1131</link>
<description><![CDATA[Guía de Socios de las Cámaras Binacionales de Alemania en Argentina, Uruguay y Paraguay 
En formato digital para resultarle más práctica a la hora de realizar una búsqueda y al mismo tiempo contribuir con el medio ambiente. 
En la Guía de Socios podrá realizar búsquedas por nombre de empresa, rubro, persona de contacto, actividad, país, etc. Un instrumento de consulta permanente de empresarios interesados en el intercambio económico con Alemania y el Mercosur. 
Precio:Un ejemplar gratuito para sociosEjemplar adicional: $ 1500 (pesos uruguayos)
Solicitar DVD ]]></description>
</item>
<item>
<date>20.10.2009</date>
<title><![CDATA[20.10.2009 - FERIAS: Reserve su stand]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1051</link>
<description><![CDATA[La Cámara de Comercio Uruguayo-Alemana es representante exclusiva y oficina de información de las principales sociedades feriales alemanas. Representaciones
Para mayor información comuníquese por favor con: Cecilia Azzarini KlischiesDirectora Depto. de Ferias &amp; ExposicionesTel.: (+598 2) 901 18 03 / 900 79 65E-mail: cazzarini@ahkurug.com.uy
 Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
Fruit Logistica 2010 - Feria Internacional para el Marketing de Frutas y HortalizasFrutas, verduras, frutos secos, nueces, productos ecológicos, técnicas de envase y embalaje, transporte, técnicas de almacenado, software, prestación de servicios, presentación de productosUruguay participa con stand de UPEFRUIT Unión de Productores y Exportadores Frutihortícolas del Uruguay.Lugar: Messe Berlin (Berlin, Alemania)Fecha: 3 al 5 de febrero de 2010www.fruitlogistica.de Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
ITB 2010 - Bolsa internacional de turismoturismo, viajes, oficinas de turismo, organizadores de viajes, confederaciones internacionales turísticas, técnicas para agencias de viaje, técnicas de la información, técnica comunal, prestación de servicios, instalaciones para congresosUruguay participa con stand oficial del Ministerio de TurismoLugar: Messe Berlin (Berlin, Alemania)Fecha: 10 al 14 de marzo de 2010www.itb-berlin.de
Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
Ambiente 2010mesa puesta, artículos domésticos, accesorios para la vivienda, cultura de la vivienda, marcos, artesanía, artes industriales, artículos de regalo, vajilla de porcelana, objetos decorativos de cerámica, joyas, relojes, cubiertos, productos de vidrio, decoración de la mesa, decoraciones, equipamiento para el cuarto infantil, ropa interior infantil, artículos de jardín, accesorios, perfumeríaUruguay participa con stand de Dinapyme Dirección Nacional de Artesanías, Pequeñas y Medianas EmpresasLugar: Messe Frankfurt (Frankfurt, Alemania)Fecha: 12 al 16 de febrero de 2010www.ambiente.messefrankfurt.com
Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
Prowein 2010 - Feria internacional del vino y bebidas espirituosasVinos, espumantes y demás bebidas alcohólicas, promoción de ventas, accesorios, softwareUruguay participa con stand del INAVI Instituto Nacional de VitiviniculturaLugar: Messe Düsseldorf (Düsseldorf, Alemania)Fecha: 21 al 23 de marzo de 2010www.prowein.de
Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
Automechanika 2010 - La feria líder a nivel mundial para la industria del automóvilComponentes, técnicas de accionamiento, electrónica, equipos, servicios de vehículos, material de reparación, carrocerías, equipamiento de talleres, evacuación, reciclaje, financiación, seguros, marketing, instalaciones para gasolineras, medios de atención médica, sistemas de mando y control, accesorios, procedimientos de refinamiento, equipamiento de automóvil, lubricantesLugar: Messe Frankfurt (Frankfurt, Alemania)Fecha: 14 al 19 de setiembre de 2010www.automechanika.com Reserve su stand cazzarini@ahkurug.com.uy
Medica 2010 - Foro Mundial de la Medicina - Feria internacional con Congreso. ComPaMED: Feria internacionalTécnicas médicas, electromedicina, técnicas de laboratorio, diagnósticos, técnicas ortopédicas, instrumentos médicos, artículos para consultorios, equipos y artículos para hospitales, tejidos, ingeniería de edificios, fisioterapia, medios de comunicación, prestación de servicios, literaturaLugar: Messe Düsseldorf (Düsseldorf, Alemania)Fecha: 17 al 20 de noviembre de 2010www.medica.de
 ]]></description>
</item>
<item>
<date>10.2.2010</date>
<title><![CDATA[10.2.2010 - FERIAS: Prepare su visita]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=1052</link>
<description><![CDATA[La Cámara de Comercio Uruguayo-Alemana es representante exclusiva y oficina de información de las principales sociedades feriales alemanas. Representaciones
Para mayor información comuníquese por favor con: Cecilia Azzarini KlischiesDirectora Depto. de Ferias &amp; ExposicionesTel.: (+598 2) 901 18 03 / 900 79 65E-mail: cazzarini@ahkurug.com.uy
Prepare su visitacazzarini@ahkurug.com.uy
Ambiente - Feria internacional de FrankfurtOferta: La mesa puesta, utensilios domésticos, portarretratos, artesanías, artículos de regalo, vajilla de porcelana, joyas, relojes, productos de vidrio, ropa y decoración del cuarto infantil, artículos de jardín, accesorios, perfumeríaLugar: Frankfurt, AlemaniaFecha: 12 al 16 de febrero de 2010www.ambiente.messefrankfurt.com
BioFach - Feria líder mundial de productos biológicos y vívanse - Feria líder mundial de cosmética natural y wellnessOferta: Comestibles y bebida de cultivación biológica controlada, materias primas, materiales auxiliares, frutas, verduras, alimentación dietética, artículos de carnicería, pesca, lácteos, artículos de panadería y pastelería, golosinasLugar: Nürnberg, AlemaniaFecha: 17.02.2010 - 20.02.2010www.biofach.de
Feria internacional de ferreteríaOferta: herramientas, técnicas de seguridad, cerraduras, herrajes, suministros para la construcción, artículos para bricolajeLugar: Colonia, AlemaniaFecha: 28.02.2010 - 03.03.2010www.eisenwarenmesse.de
CeBIT - Mercado Nº 1 del comercio digitalOferta: servicios TI, sistemas de comunicación, telecomunicaciones, hardware de ordenadores, software, técnicas de bancos, financiación, Internet, técnicas de la información, computarización de redes, redes de ordenadores, técnica de tarjetas, técnicas de seguridad, protección de datos, investigación y desarrollo, prestación de serviciosLugar: Hannover, AlemaniaFecha: 02.03.- 06.03.2010 www.cebit.de
ITB Berlin - La feria líder para el turismo mundialOferta: turismo, viajes, oficinas de turismo, organizadores de viajes, confederaciones internacionales turísticas, técnicas para agencias de viaje, técnicas de la información, prestación de servicios, instalaciones para congresosLugar: Berlin, AlemaniaFecha: 10.03.2010 - 14.03.2010www.itb-berlin.de
GDS - Feria int. del calzado &amp; accesorios + GLOBAL SHOES &amp; accessoires (primavera)Oferta: calzado de señora, calzado de caballero, calzado infantil, artículos de cueroLugar: Düsseldorf, AlemaniaFecha: 12.03.2010 - 14.03.2010www.gds-online.com
ProWein - Feria internacional del vino y bebidas espirituosasOferta: vino, bebidas alcohólicas, promoción de ventas, accesorios, softwareLugar: Düsseldorf, AlemaniaFecha: 21.03.2010 - 23.03.2010www.prowein.de
Prolight + Sound - Feria internacional de tecnologías y servicios para eventos y espectáculosOferta: componentes de sistemas, escenotécnica, iluminación para efectos especiales, técnica de presentación,  técnicas de seguridad y comunicación, prestación de servicios, libros, sonorización, técnicas de actos socialesLugar: Frankfurt, AlemaniaFecha: 24.03.2010 - 27.03.2010www.prolight-sound.com
Musikmesse - Feria internacional de instrumentos y partituras, producción y comercialización de la músicaOferta: instrumentos, instrumentos musicales, notas musicales, electrónica musical, software, hardware de ordenadoresLugar: Frankfurt, AlemaniaFecha: 24.03.2010 - 27.03.2010www.musikmesse.com
INTERVITIS INTERFRUCTA - Feria internacional de tecnología para vino, frutas, zumos de frutas y licoresOferta: vitivinicultura, fruticultura, tratamientos para la fruta, instalaciones para bodegas, plantas de embotellamiento y envase, técnicas de envase y embalaje, logística, técnicas de análisis, técnicas de limpieza, higiene, tecnología de separación, máquinas para el tratamiento de suelos, protección de las plantas, cosechadoras, bombas, ingeniería de la medición, sistemas de mando y control, técnicas de aguas residuales, protección laboral, prestación de serviciosLugar: Stuttgart, AlemaniaFecha: 24.03.2010 - 28.03.2010www.intervitis-interfructa.de
Light + Building - Feria líder mundial para arquitectura y técnicaOferta: técnica de luz, lámparas, luces, electrotécnica, técnicas de seguridad, accesorios, componentes de sistemas, automación de edificios, redes de ordenadores, ingeniería de la medición, técnicas de la información, arquitectura interna, bienes de inversión, sistemas de control, instalaciones de protección contra el sol, herramientas, técnicas de comunicaciones, lámparas de sala de estar, iluminación exterior, software, hardware de ordenadoresLugar: Frankfurt, AlemaniaFecha: 11.04.2010 - 16.04.2010www.light-building.messefrankfurt.com
wire - Feria internacional del alambre y el cableOferta: producción de alambre, elaboración de alambre, alambre, herramientas, máquinas, fabricación de cables, cable, ingeniería de regulación y comando, ingeniería de la medición, técnica de materiales, técnica de ensayoLugar: Düsseldorf, AlemaniaFecha: 12.04.2010 - 16.04.2010www.wire.de
Tube - Feria internacional de tubosOferta: fabricación de tubos, transformación de tubos, técnicas de soldadura, máquinas, tubos, ingeniería de regulación y comando, maquinaria de segunda mano, técnica de ensayo, herramientas, ingeniería de la medición, comercio, óleo-gaseoductos y equipamientosLugar: Düsseldorf, AlemaniaFecha: 12.04.2010 - 16.04.2010www.tube.de
HANNOVER MESSE - El evento tecnológico más estacado del mundoOferta: técnicas de accionamiento, técnica de fluídos, técnica de la energía, servicios TI, tecnologías, investigación y desarrollo, tecnología de aire comprimido, técnicas de vacío para laboratorios, ingeniería de superficies, subcontratación, prestación de servicios, nanotecnología, economía energética, energías renovables, automatización de procesos, automatización industrial, construcción con materiales ligeros, centrales eléctricas, construcción de plantas, componentesLugar: Hannover, AlemaniaFecha: 19.04.2010 - 23.04.2010www.hannovermesse.de
bauma - Salón int. de maquinaria para obras, materiales de construcción y minería, equipos y vehículosOferta: vehículos para la construcción, máquinas para la construcción, aparatos elevadores, vehículos industriales para manejo mecánico, aparatos para la construcción, herramientas para la construcción, herramientas especiales, máquinas, construcción de hormigón, maquinaria para la producción de hormigón, prefabricados de hormigón, maquinaria para materiales de construcción, materiales prefabricados de yeso, materiales de construcción, técnicas de accionamiento, técnica de fluídos, accesorios, prestación de servicios, técnica de ensayo, ingeniería de la medición, ingeniería de regulación y comando, técnicas de comunicaciones, protección laboral, técnicas de envase y embalajeLugar: Munich, AlemaniaFecha: 19.04.2010 - 25.04.2010www.bauma.de
RESALE - Feria líder mundial de máquinas e instalaciones de segunda manoOferta: maquinaria para el tratamiento de metales, maquinaria para la elaboración de la madera, maquinaria para la elaboración del plástico, máquinas de envase y embalaje, maquinaria para productos alimenticios, maquinaria textil, máquinas de impresión, telecomunicaciones, técnicas de accionamiento, técnicas transportadoras, técnica de la energía, evacuación, reciclaje, máquinas para la construcción, máquinas agrícolas, vehículos industriales utilitarios, máquinas, construcción de plantas, ingeniería de la medición, técnica de ensayo, robótica, automatizaciónLugar: Karlsruhe, AlemaniaFecha: 21.04.2010 - 23.04.2010www.resale-germany.com]]></description>
</item>
<item>
<date>14.1.2010</date>
<title><![CDATA[14.1.2010 - PanoramaMercosur - nuevo formato]]></title>
<link>http://www.ahkuruguay.com/uruguay/news.asp?id=637</link>
<description><![CDATA[En el año de su 7° aniversario, la revista PanoramaMercosur lanza su nueva versión online para el público hispanoparlante y alemán.
PanoramaMercosur es la revista bilingüe, editada por las Cámaras Binacionales de Alemania en Argentina, Paraguay y Uruguay de aparición bimestral. Fundada en 2002, lanza una nueva versión electrónica compuesta por artículos de actualidad y coyuntura; informes sectoriales, técnicos y estadísticos e información sobre las actividades de las empresas en el Mercosur y de las Cámaras y sus asociados.
Su objetivo es acompañar y contribuir a impulsar el proceso de integración en el Mercosur y entre éste y la Unión Europea.
Podrá encontrar la versión renovada de la Edición de PanoramaMercosur en PanoramaMercosur online. 
 
 
 ]]></description>
</item>
</channel>
</rss>
